921大地震特別報導 | 1999921 15:00-17:00 | 台湾921大地震当日のニュース報道

九二一地震中受創嚴重的台中霧峰光復國中，受到車籠埔斷層抬升，跑道隆起，留下了921地震讓人印象最深刻的畫面，連同當年毀壞的校舍，被規劃成九二一地震教育園區，作為地震教育場域，提醒地震災害的驚人威力。

921大地震，又稱集集大地震，在1999年9月21日凌晨1時47分發生在臺灣中部山區，共持續102秒。 該地震肇因於車籠埔斷層的錯動，且其震央位處於南投縣集集鎮境內，震源深度約80公里，芮氏規模高達7.3。

1999年9月21日、25年前的今天凌晨1時47分，位於台灣中部山區發生「車龍埔斷層」7.3大地震，讓許多原本正在熟睡中的民眾夢中驚醒，2千多條人命在震殤中慘死，是台灣戰後時期傷亡最慘重的自然災害。

古人云：「凡事豫則立，不豫則廢」，這正是防患於未然的道理，事前的預防工作做得好，遠勝過事後的補救。 防災教育館的設立，以期國人能建立正確的防災觀念。 本館秉持自然科學及博物館的精神，擁有豐富的館藏，包括動物、植物、地質、人文等類別，並設計多樣性的教育活動，以生動活潑、寓教於樂的方式，提供有關自然科學的知識，希望觀眾經常利用博物館學習進而提升對自然科學的興趣。 此外更利用現代的聲光、電化等科技設備，為觀眾設立太空劇場及立體劇場，藉此傳遞自然現象與科學知識，達成寓教於樂及推展教育的目的。

據後續統計， 921大地震共造成2417人罹難，其中以台中縣為最多、南投縣次之，全台5萬1711棟房屋全倒、5萬3768棟房屋半倒。

At 1:47 am on September 21, 1999, a strong earthquake with a magnitude of 7.3 shook the whole of Taiwan, becoming one of the most serious natural disasters in a century. This shocking history has been preserved most authentically in the 921 Earthquake Mus

921大地震 （又稱為 集集大地震）是指1999年9月21日凌晨1點47分15.9秒發生在 臺灣 中部山區的 逆斷層 型 地震，總共持續大約102秒，期間臺灣全島都感受到明顯搖晃。 震央 位於北緯23.85度、東經120.82度，位於 南投縣 集集鎮 境內， 震源 深度為8公里 [1]， 芮氏規模 為7.3（美國地質調查局 測得 地震矩規模 為7.6－7.7）。 這場地震肇因於 車籠埔斷層 的錯動，並且在地表造成長達85公里的破裂帶 [9]，另外也有學者認為是由車籠埔斷層以及 大茅埔－雙冬斷層 2條活動斷